提姆追踪的目标信号消失了。
那个街区的监控探头在黑帮街头火并时被击碎，提姆怀着沉重的心情派出无人机前去查勘。
说实话，他本就不抱有什么希望。
蝙蝠侦察机抵达现场，果然只发现了被炸得粉碎的车辆，外壳不知道飞到了哪里，只剩下冒着火的半个底座。提姆靠车架和仅剩的轮胎还原了现场，确定这就是被开走的那辆车，但驾驶它的人不知所踪。
侦探盯着屏幕思索着。
神秘人能使用布鲁斯的口令打开迪克的安全屋，还故意给他留下信息，显然对他们每个人都了若指掌。
蝙蝠家族的内部人员？
熟人？
结合这些信息加以判断，提姆心里有一个怀疑对象，但他不能百分百肯定就是那个人，他得查查对方近期行踪……
提姆正打算让蝙蝠无人机返航，屏幕上实时传输图像中忽然闪过一个熟悉的人影。
那人身量很高，穿着和街头上随处可见的美国青年没有区别，褐色皮夹克，普通的黑色工装裤和短靴。唯二出格的打扮是他脑袋上奇怪的红色头罩，还有手上拎着的两把枪。
这引起了提姆的注意。
他原本就把杰森列为最大的怀疑对象，没想到杰森直接出现在了他的视线中。
杰森·陶德，AKA红头罩，消失数个月后又重新回到了哥谭。
空气中弥漫着硝烟，红头罩从街道另一头走来，双手垂在两侧，握着致命的金属杀器。他的视线在破破烂烂的车辆上转了一圈，随后抬眼锁定了蝙蝠无人机的方位，冲着镜头挥了挥手。
别误会，这可不是示好，他挥手的时候可没放下枪。
对屏幕后的提姆来说，杰森挥手致意的动作比中指没什么区别，意味着“gof*ckyourself”。
上次看见杰森做这个动作，还是他刚以红头罩的身份活跃在哥谭的时候，杰森扛着RPG轰炸了黑面具的办公室，宣告自己是哥谭新一任老大。
果不其然，红头罩在挥手示意后，毫不犹豫地对着镜头扣下扳机，让这架蝙蝠无人机报废。
主屏幕瞬间变成雪花，黑了下去。
直面红头罩枪口的提姆：“……”